Diễn biến San Diego vs Portland Timbers, 07/09/2001